Kdyby se tak nestalo, přišla byste o potěšení pracovat pro mě.
Иначе, нећеш имати ужитак да радиш за мене.
Měla jste si přát, aby se tak nestalo.
Trebalo je da poželite da nikada nije to uradio.
Když se tak nestalo, s ostudou utekl a zkoušel jiné podvody, s kreditníma kartama.
Pobegao je, osramocen zato sto se to nije dogodilo. Okusao se u malo vise ekumenskoj prevari, prevari sa kreditnom karticom.
Tak to se musíme pojistit, aby se tak nestalo, že jo?
Морамо се постарати да се не затвори, зар не?
Stejně tak nic nenaznačuje to, že se tak nestalo.
Nema ni nicega na cemu možemo zakljuciti da nije.
S tím nožem ze mě udělali fašírku, mělo mě to zabít, ale z nějakého důvodu se tak nestalo.
Мислим, јесу ме изболи. И требали су да ме убију, али из неког разлога нису.
Vím, jak důležité je, aby se tak nestalo.
A važno je da se to ne dogodi.
Děláme, co je v našich silách, aby se tak nestalo.
Mi svim snagama pokusavamo da sprecimo to.
Pojďme zajistit, aby se tak nestalo.
Potrudimo se da se to ne dogodi.
A já jsem je nechala ve víře, že spravedlnosti bude učiněno zadost. Bohužel se tak nestalo.
Uverila sam ih da æe dobiti pravdu, ali smo ih izneverili.
Byla bych vděčná, kdyby se tak nestalo.
Bila bih zahvalna da se to ne dogodi. -Žao mi je!
Tu noc jsem měl v obou světech zemřít, ale když se tak nestalo, stal jsem se paradoxem, a teď, aby se uzdravily oba světy, musel jsem být vymazán.
Te sam noæi trebao umrijeti u oba svemira, ali kad nisam, postao sam paradoks, a da svjetovi ozdrave, trebalo me izbrisati.
A pak, když se tak nestalo, došlo vám, že potřebujete alibi a Lonergan použil svou loutku, aby Bradyho nalákal do vašeho domu.
Kada se to nije desilo, shvatio si da ti treba alibi i Lonergan je sredio da njegov lakej pozivom privuèe Brejdija u kuæu.
Postaráme se, aby se tak nestalo.
Pobrinut æemo se da se to ne dogodi.
A když se tak nestalo, Slater se ujistil, že kniha bude moci vyjít když se Bradley nepřiznal.
A kad nije, Slejter se pobrinuo da knjiga bude gotova ako Bredli ne ispadne èist.
Jsi tu od toho, aby se tak nestalo.
Ti treba da se postaraš da se to ne desi.
A hádám, že se tak nestalo, že?
I ja pretpostavljam da ne mora, a?
Dnes na této scéně jsme viděli něco, že se tak nestalo v 10 leté historii světa tanečního mistrovství....
Danas smo, na ovoj bini... videli nešto, što se nikada ranije nije dogodilo... za 10 godina postojanja SPP.
Každý den se snažím o to, aby se tak nestalo.
Svakog dana se borim da se to ne desi.
Kieranova kletba se vrátí, pokud už se tak nestalo.
Kieranovo prokletstvo æe se vratiti... Ako veæ nije.
Ujišťuji vás, že se tak nestalo.
Uveravam se da to nije tako.
Poslyšte, v-vy... při pitvě najdete důkazy, pokud už se tak nestalo.
Slušajte, naæi æete dokaze prilikom autopsije, ako veæ niste. Bili smo zajedno...
Dělat vše pro to, aby se tak nestalo.
Daæu sve od sebe da ne izgubim.
Lidi jako ty, by měli umřít, ale tyhle zdi postavili právě včas, tak se tak nestalo.
Ljudi poput tebe bi trebali biti mrtvi. Ali ovi zidovi su izgraðeni u pravo vreme, tako da nisi.
To znamená, že se tak nestalo?
"Trebali bi" znaèi da ovaj nije?
Nakonec, jak brzy poznáte, když už se tak nestalo, je to právě oběť, která pohání naší práci.
Као што ћеш убрзо да научиш, ако већ ниси, управо је жртвовање оно што покреће наш рад.
A nakonec to, co cítíte, se změní ve znechucení a sebenenávist a nakonec v lhostejnost, pokud už se tak nestalo.
Vremenom æeš poèeti da oseæaš gaðenje. Zamrzeæeš samog sebe, i na kraju æeš pasti u apatiju. Ako veæ nisi.
Myslel jsem, že tohle utichne, ale zatím se tak nestalo.
I ja sam mislio da æe ovo izbledeti, ali još nije.
Možná jednoho dne zahlédneme stín, který může černá díra vrhat na velice jasném pozadí, ale zatím se tak nestalo.
Možda ćemo jednog dana videti senku crne rupe na veoma svetloj pozadini, ali još uvek nismo uspeli u tome.
Ale protože se tak nestalo tady, nemusíme na to myslet. A proto lidé jako Jenny McCarthy mohou chodit a dělat kázání plné negramotnosti a rozsévající strach, na TV 'talk shows', jako je Oprah a Larry King Live.
Ali pošto se nije desilo ovde, možemo da ne mislimo na to, a ljudi kao Dženi Mekarti mogu da idu okolo i šire poruke straha i neznanja sa mesta kao što su "Opra" ili "Leri King uživo".
1.4548571109772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Иначе, нећеш имати ужитак да радиш за мене. 